tactful

Showing skill and sensitivity in dealing with people.

“a tactful way of correcting someone”

Having or showing a sense of what is fitting and considerate in dealing with others.

“she was tactful enough not to shatter his illusion”

“a tactful remark eased her embarrassment”